Movement ecology, breeding, diet and roosting behavior of barn owls (Tyto alba) in a transboundary conflict region