Source of medaka
The experiments were performed on medaka (Oryzias latipes; strain hi-medaka ID: MT835) supplied by the National BioResource Project (NBRP; www.shigen.nig.ac.jp/medaka/). Fish were maintained and fed following standard protocols for medaka [19] and handled under the ethical regulations of the institutional committee for the Brazilian legislation regulated by the Ethical Principles in Animal Research (Protocol n. 1868-CEUA) and the Institutional Committee for the Care and Use of Experimental Animals from Universidad de San Martín, Argentina (CICUAE-UNSAM 010/2021).
Sample collection
Sampling was performed at three different stages of development: stage 37, stage 39, and the juvenile-adult stage 20 days post-hatching (dph) [20]. Stage 37 matches the beginning of type II division (cystic proliferation) in the XX gonads; stage 39 corresponds to the maximum embryonic germline stem cells (EGSC) proliferation in XX embryos and involves sexually dimorphic gonads at the exact time of hatching [21]; while at 20 dph, the gonads raise morphological dimorphisms, which are identified by histological analysis [22]. For all sample collections, fish were euthanized by immersion in tricaine at 30 ± 50 mg/L and processed according to the technique used.
Determination of genotypic sex by PCR
To determine fish genotypic sex, the tail of each animal was treated in 90 µL of 50 mM NaOH at 95°C for 10 min and equilibrated in 10 µL of 1M Tris-HCl buffer (pH 8.0). PCR analysis was then performed using primers for DMY [23], and the presence of the β-actin gene was used as a DNA loading control (Supplementary Table S1). PCR conditions were as follows: preheating at 95°C for 10 min, 40 cycles of PCR at 94°C for 30 sec, 59°C for 30 sec, 72°C for 1 min, and a final extension at 72°C for 5 min. The PCR products were analyzed on a 1% agarose gel.
Total triiodothyronine (T3) levels in fish embryos
T3 levels were measured using an enzyme-linked immunosorbent assay (T3 ELISA kit; EIAT3C, ThermoFisher Scientific). Briefly, embryos at stage 37 were frozen in liquid nitrogen and stored at − 80°C. Once PCR determined the sex of each individual, three pools of 50 embryos by treatment and per sex were homogenized in 0.4 mL ELISA buffer using an Ultra-TurraxT8 basic homogenizer (IKA, Staufen, Germany). Then, the structures in the samples were disrupted by intermittent sonic oscillation for 5 min on ice, and the samples vortexed vigorously for 10 min. Samples were then centrifuged for 10 min at 5000×g at 4°C. The supernatant was collected and stored at − 80°C for T3 assay. Then, 100 µL per reaction was used following the manufacturer’s instructions. Each sample was tested in duplicate, and the hormone levels were determined based on a standard curve.
Gene expression analysis by RT-qPCR
For the TH gene expression profile during the embryonic development of medaka, embryos at stages 37 and 39 were used. The bodies were frozen immediately in liquid nitrogen and stored at − 80°C. Once PCR determined the sex of each individual, total RNA was extracted from the five pools of five embryos per treatment, using 500 µL of TRIzol Reagent (Sigma Technologies) following the manufacturer’s instructions. The cDNA synthesis was performed with Superscript II (Bio-Rad, CA, USA). Quantitative reverse transcription PCR was performed in a StepOne system (Life Technologies) following the manufacturer’s instructions. RT-qPCR reactions were conducted using 5 µL 2× SYBR-Green Universal Master Mix (Bio-Rad, Hercules, CA, USA), 1 µL of forward primer (9 mM), 1 µL of reverse primer (9 mM), 1 µL of DEPC water, and 2.5 µL of cDNA.
For gene expression of T3 and HT exposure, total RNA was extracted from individual embryos. RNA isolation was carried out using the All Prep DNA/RNA Micro Kit (Qiagen, 80284) following the manufacturer’s instructions. The cDNA was synthesized using 200 ng of RNA per sample and the GoScript Reverse Transcription kit protocol with random primers (Promega, Madison, WI, USA) with a Mastercycler Pro S Thermocycler (Thermo Fisher, Ottawa, ON, Canada). The amplification protocol consisted of an initial cycle of 1 min at 95°C, followed by 10 s at 95°C and 30 s at 60°C for a total of 45 cycles.
The subsequent quantification method was performed using the 2-ΔΔCt method (threshold cycle; www.appliedbiosystems.com/support/apptech) and normalized against the reference gene values of β-actin and ribosomal protein L7 (rpl7; Zhang and Hu, 2007). Fold change and statistical analysis of RT-qPCR quantifications were performed using the FgStatistics interface (http://sites.google.com/site/fgStatistics/), based on the REST method from Pfaffl et al. [24]. All the primers were validated using a melting curve. The primers were optimized with amplification efficiency between 95% and 105%, a slope of around − 3.30, and an R2 value greater than 0.99. Primers were designed according to medaka sequences (Supplementary Table S1).
T3 exposure
Embryos were exposed to 0.5 nM of T3 (Triiodo-L-Thyronine, physiological concentration) and 50 nM (pharmacological concentration) from fertilization until hatching (stage 39) and kept at 24 ± 0.5°C (Control Temperature, CT). The eggs were incubated in 60 mm Petri dishes with embryo medium (17 mM NaCl, 0.4 mM KCl, 0.27 mM CaCl22H2O, and 0.66 mM MgSO4; pH 7) supplemented with each of the concentrations of T3, while the control treatment was with DMSO (0.00325%) as a vehicle for the T3. The medium was renewed every 24 h. For determination of gonadal morphology, after hatching, the larvae were transferred into 2 L water tanks and raised to maturity at a temperature of 25°C ± 0.5°C and constant photoperiod (14L:10D) in a closed-circulation water system as previously established for our laboratory [8].
Stress thermal treatment
Fertilized medaka eggs were incubated in 60 mm Petri dishes with embryo medium until hatched (stage 39) at a controlled temperature of 24°C ± 0.5°C (Control Temperature, CT) or 32°C ± 0.5°C (High Temperature, HT). The exposure occurred from fertilization to the stage of interest.
Histological analysis
Samples for histological examination of gonadal sex (n = 15–25 per group) were taken at 20 dph and analyzed following the criteria reported above. Briefly, the animals were anesthetized with 0.1% benzocaine solution, and genotypic sex was determined from the head for all individuals, as previously described. The body trunk was collected and fixed overnight in 2% glutaraldehyde and 4% paraformaldehyde in a Sørensen’s phosphate buffer (0.1 M, pH 7.2) or Bouin’s solution, sectioned at 5 µm thickness and processed according to standard protocols for preparation of Hematoxylin-Eosin-stained histological sections. The phenotypic (gonadal) sex of each fish was determined by light microscopic examination (Leica DM6000 BD, Leica Microsystems).
Generation of double-CRHR (CRHR1 and CRHR2) mutants using CRISPR/Cas9
To generate mutants with two CRH receptors, we used CRISPR/Cas9 following our previous work [8]. Then, mutations of both CRH receptors were selected in F1, and a stable line was generated in F3. Finally, both homozygous mutants were crossed to generate the stable line (KO) in generation F7, in which pairs were established to obtain fertilized eggs. All mutations were analyzed by heteroduplex mobility assay [25] and corroborated by sequencing.
Immunofluorescence analysis
Medaka embryos at stage 39 were used. All individuals were processed under the same condition for fixation, washing, and incubation with serum and antibodies. The tail was used for sex genotyping by PCR, and the rest of the body was fixed in Bouin’s solution overnight. Embryos were then washed with 0.1 M phosphate-buffered saline (PBS, pH 7.4) and blocked in 0.1 M PBS containing 0.5% of bovine serum albumin (Sigma-Aldrich) for 60 min before overnight incubation with a mixture of primary antibody against anti-T4 (rabbit, 1:250; kindly provided by Leandro Miranda, INTECH; [17]) at RT. After incubation, the sections were washed twice in PBS for 10 min each and incubated at RT for 90 min with the secondary antibody goat-anti-rabbit IgG (Life Technologies) combined with Alexa Fluor 488 (green) at a dilution of 1:2000 in PBS. Separate sets of embryos were treated only with secondary antibodies (negative controls). Photographs of the embryos were taken using the Nikon Eclipse E7000 and the Image Pro Plus (Media Cybernetics) at the same capture conditions of exposure and gain for all samples.
Treatment with T3, cortisol, methimazole, and glucocorticoid receptor antagonist RU486
This study used inhibitors of THs, methimazole (1-methyl-3H-imidazole-2-thione; Sigma-Aldrich, MO, United States), and a glucocorticoid receptor (Gr) antagonist, mifepristone (RU486, Sigma-Aldrich) to determine whether sex differentiation is affected by THs under thermal stress [26, 27]. Embryos were incubated from 2 h post-fertilization until 5 dph following the recommendations of Hayashi et al. [6]. For the cortisol and T3 synergistic experiment, the embryo medium was complemented with cortisol (5 µM), T3 (0.5 nM), or both (cortisol + T3) at CT 24 ± 0.5°C, with a vehicle of DMSO and ethanol. In the case of rescue, the experiment used 0.15 mM methimazole, 1 µM mifepristone (RU486), and 0.15 mM methimazole combined with 1 µM RU486. As a masculinization control (CHT), each experiment included embryos exposed to 32°C ± 0.5°C. The physiological concentration of T3 (0.5 nM) was decided based on results obtained in previous experiments conducted for this research. The concentrations of cortisol, methimazole, and RU486 were selected according to Hayashi et al. [6], Sharma and Patino [28], and Kumai et al. [29], respectively. Freshly made dilutions were used, and the treatment solution was changed every 24 h. After the initial exposure, larvae at 5 dph were transferred into 2 L water tanks and raised to maturity at a temperature of 25°C ± 0.5°C and constant photoperiod (14L:10D) in a closed circulation water system until 20 dph, when the genotypic and phenotypic sex was determined as described above. A sample subset was collected at stage 37 for sex genotyping and gene expression profiles following the methods previously described.